I specialize in construction, technical translations and creative translations.
Furthermore, I have gained experience in the following areas:
- General translation (websites, articles, announcements, professional communication)
- Commercial translation (advertisements, commercial news stories)
- Technical translation (catalogues, technical files, scientific articles, job descriptions)
- Administrative/legal translation (diplomas, certificates, testimonies, regulations)
- Creative translation (scripts for theater/musical, songs, poetry, literature)
I offer the following language combinations:
From: Dutch, English, French, German, Spanish, Italian
To: Dutch, English, French
For fields that go beyond my expertise, I collaborate with trusted partners.